Germany is an attractive market for UK SaaS companies. That does not mean a British product, an English website and a translated landing page will automatically make a convincing German proposition. Software may cross borders… 

German SEO is often treated as a translation job. Take the UK pages, put them into German, add a few German keywords and wait for Google.de to cooperate. That is usually where the trouble starts.…